2016年01月26日
ウィーン スーパー(SPAR)で買ったものと、ウィーンのスープ♪ ウィーン旅行記Part16
長野で活動しているゴスペルグループ Thursday Colors です。
<♪< HP: http://www.h7.dion.ne.jp/~s8y_u8s/ >♪>
オペラ座に戻ってくると、こちらもライトアップされていて
とっても綺麗☆

このオペラ座の近くにスーパーがあったので、
おみやげを買いがてら、どんな食材が売っているか見てみます♪
海外のスーパーとか市場って見て回るだけでも楽しいですよね☆
ウィーンのスーパーも高級なお店から、
庶民的なスーパーまでいろいろあります。
オペラ座の近くのスーパーは、
日本でも昔見たことがある、
緑の丸の中に木のマークが有る、SPARです。
時間もなく、お目当ての物を集中してみて購入してきました!
まずは、モーツァルトクーゲル!
左側はミラベルので、右側のはスーパーで購入したものです!

右側のはちょっとお酒が入っていて、大人の味♪
私は左のほうがあっさり食べられて美味しかったです♪
そして、可愛いリボン型のパスタと、岩塩☆

リボン型は、他にも緑とかオレンジとか、
色んな色がありました♪
形が可愛くて、つい購入~!!
右側は、オーストリアのアルプスのバート・イシュル産の岩塩、
ハーブソルトです。
サラダなどにかけると美味しいそうです☆
そして、こちらもウィーンのメーカーの
紅茶と珈琲です。

左から、ユリウス・マインルのコーヒー豆と、ダージリン紅茶、
一番右側は、こちらのスーパーで買ったものではないですが、
デンマーのブレンドフルーツティです。
2つともウィーンの有名なメーカーだそうです。
こちらはチョコレート!

マンナーのいろんなチョコレートや、
右上は、HEINDL(ハインドル)のシシィチョコレートです。
このチョコレートは「シシィのすみれ」という意味だそうです。
右下は、Milkaのクリスマスっぽくてかわいいチョコレート☆
こちらはいろんな板チョコレート。

チョコレートは本当に色んな種類があって、
食べごたえがありそうなものがたくさん売っていました♪
チョコレートは、変にしつこくなくて、
日本人も美味しくいただけるお味でした☆
そして、こちらも人気のウィーンのインスタントスープ!


日本でもお馴染みの、クノールと、Maggiのスープが多かったです。
ガイドさんも美味しいですよ!
と勧めてくれましたが、日本人の口にあうかなあと、
ちょっと心配。。
帰って早速作ってみました♪
まずはこれ!

きのこのクリームスープかな?
粉末スープと、きのこを乾燥したものが入っています。

裏面に作り方が書いてありますが、、

ドイツ語です!!
でもイラストや数字が書いてあるから、
なんとなく、水を入れて煮込めばいいのかな??

スーパーで買ったリボン型のパスタとじゃがいもも入れてみました♪

可愛い!!
これは美味しいですね!!
日本の薄いようなインスタントスープとは違って、
しっかりと味がついていて、飲みごたえがあります☆
インスタントとは思えないくらい美味しい!!
きのこの風味がしっかりしていて、
まろやかで美味しいクリームスープです♪
もう一つ作ってみました☆
ハンガリーの伝統料理、グヤーシュスープです。

グヤーシュスープは、クリスマスマーケットで、食べてみたのですが、
あまり美味しくなく、、でも話のネタに試しに買っていってみるか。
くらいの気持ちで購入してみました☆
ちなみにグヤーシュスープだけ、別のお店で買ったスープです。
中はこんな感じです☆

こちらの裏面も、、ドイツ語です!!

イラストを見ても、これはなかなか複雑なレシピのよう。。
なんとなくで、ネットで翻訳をし、作ってみます。
オイルをスプーン3杯と、肉を入れるようにと書いてあります。
出来た!

小さく切った、お肉と、じゃがいもも入れてみました♪

これも、、美味しい~!!!!!
マーケットで食べたのと味がぜんぜん違う!
もっと買ってくればよかった~!
会社に持って行って、皆さんに食べてもらいました♪
なかなか日本にはない味付けですが、
いろんなスパイスがきいていて、
体が温まりそうな、濃厚なスープです。
オイルやお肉を入れたのが良かったのでしょうか??
そして、このスープは、

鍋に開けてみたら、なんか、細かいつぶつぶが入っているな~。。
と思いましたが、出来上がりはこちら!

ブロッコリーとエビも入れてみました☆
中には!!!

これ、めっちゃ可愛くないですか??
アルファベットや数字の小さなマカロニが入っています♪
小さなつぶつぶはこれだったんですね!!
しっかりと形になって大きくなっていたのでびっくりしました☆
なめらかなつぶつぶの食感がとっても美味しい!!
日本にはこういうスープって無いですよね~!!
細かな人参も入って、とっても美味しいコンソメスープでした♪
そして、リボンのマカロニを入れた、
グラタンも作ってみました♪

調理過程で、分裂してしまいましたが、
グラタンに入れても美味しかったです♪

日本ではなかなか見かけないいろんな食材があって
買い物をするにも見て回るのも楽しかったです♪
スーパーで購入すると、無料の袋ももらえますが、
日本のスーパーのロールで備え付けてある
ビニール袋と同じくらいの強度なので、
スーパーに行くときは、ぜひ大きいショッピングバッグを
持っていくことをお勧めします☆
もちろん有料のバッグも売っていますよ♪
購入したものを入れてパンパンになったバッグを抱えて、
一度ホテルに戻り、
その後は、シェーンブルン宮殿のクリスマスマーケットに向かいます♪
続く。。。
<♪< HP: http://www.h7.dion.ne.jp/~s8y_u8s/ >♪>
オペラ座に戻ってくると、こちらもライトアップされていて
とっても綺麗☆

このオペラ座の近くにスーパーがあったので、
おみやげを買いがてら、どんな食材が売っているか見てみます♪
海外のスーパーとか市場って見て回るだけでも楽しいですよね☆
ウィーンのスーパーも高級なお店から、
庶民的なスーパーまでいろいろあります。
オペラ座の近くのスーパーは、
日本でも昔見たことがある、
緑の丸の中に木のマークが有る、SPARです。
時間もなく、お目当ての物を集中してみて購入してきました!
まずは、モーツァルトクーゲル!
左側はミラベルので、右側のはスーパーで購入したものです!

右側のはちょっとお酒が入っていて、大人の味♪
私は左のほうがあっさり食べられて美味しかったです♪
そして、可愛いリボン型のパスタと、岩塩☆

リボン型は、他にも緑とかオレンジとか、
色んな色がありました♪
形が可愛くて、つい購入~!!
右側は、オーストリアのアルプスのバート・イシュル産の岩塩、
ハーブソルトです。
サラダなどにかけると美味しいそうです☆
そして、こちらもウィーンのメーカーの
紅茶と珈琲です。

左から、ユリウス・マインルのコーヒー豆と、ダージリン紅茶、
一番右側は、こちらのスーパーで買ったものではないですが、
デンマーのブレンドフルーツティです。
2つともウィーンの有名なメーカーだそうです。
こちらはチョコレート!

マンナーのいろんなチョコレートや、
右上は、HEINDL(ハインドル)のシシィチョコレートです。
このチョコレートは「シシィのすみれ」という意味だそうです。
右下は、Milkaのクリスマスっぽくてかわいいチョコレート☆
こちらはいろんな板チョコレート。

チョコレートは本当に色んな種類があって、
食べごたえがありそうなものがたくさん売っていました♪
チョコレートは、変にしつこくなくて、
日本人も美味しくいただけるお味でした☆
そして、こちらも人気のウィーンのインスタントスープ!


日本でもお馴染みの、クノールと、Maggiのスープが多かったです。
ガイドさんも美味しいですよ!
と勧めてくれましたが、日本人の口にあうかなあと、
ちょっと心配。。
帰って早速作ってみました♪
まずはこれ!

きのこのクリームスープかな?
粉末スープと、きのこを乾燥したものが入っています。

裏面に作り方が書いてありますが、、

ドイツ語です!!
でもイラストや数字が書いてあるから、
なんとなく、水を入れて煮込めばいいのかな??

スーパーで買ったリボン型のパスタとじゃがいもも入れてみました♪

可愛い!!
これは美味しいですね!!
日本の薄いようなインスタントスープとは違って、
しっかりと味がついていて、飲みごたえがあります☆
インスタントとは思えないくらい美味しい!!
きのこの風味がしっかりしていて、
まろやかで美味しいクリームスープです♪
もう一つ作ってみました☆
ハンガリーの伝統料理、グヤーシュスープです。

グヤーシュスープは、クリスマスマーケットで、食べてみたのですが、
あまり美味しくなく、、でも話のネタに試しに買っていってみるか。
くらいの気持ちで購入してみました☆
ちなみにグヤーシュスープだけ、別のお店で買ったスープです。
中はこんな感じです☆

こちらの裏面も、、ドイツ語です!!

イラストを見ても、これはなかなか複雑なレシピのよう。。
なんとなくで、ネットで翻訳をし、作ってみます。
オイルをスプーン3杯と、肉を入れるようにと書いてあります。
出来た!

小さく切った、お肉と、じゃがいもも入れてみました♪

これも、、美味しい~!!!!!
マーケットで食べたのと味がぜんぜん違う!
もっと買ってくればよかった~!
会社に持って行って、皆さんに食べてもらいました♪
なかなか日本にはない味付けですが、
いろんなスパイスがきいていて、
体が温まりそうな、濃厚なスープです。
オイルやお肉を入れたのが良かったのでしょうか??
そして、このスープは、

鍋に開けてみたら、なんか、細かいつぶつぶが入っているな~。。
と思いましたが、出来上がりはこちら!

ブロッコリーとエビも入れてみました☆
中には!!!

これ、めっちゃ可愛くないですか??
アルファベットや数字の小さなマカロニが入っています♪
小さなつぶつぶはこれだったんですね!!
しっかりと形になって大きくなっていたのでびっくりしました☆
なめらかなつぶつぶの食感がとっても美味しい!!
日本にはこういうスープって無いですよね~!!
細かな人参も入って、とっても美味しいコンソメスープでした♪
そして、リボンのマカロニを入れた、
グラタンも作ってみました♪

調理過程で、分裂してしまいましたが、
グラタンに入れても美味しかったです♪

日本ではなかなか見かけないいろんな食材があって
買い物をするにも見て回るのも楽しかったです♪
スーパーで購入すると、無料の袋ももらえますが、
日本のスーパーのロールで備え付けてある
ビニール袋と同じくらいの強度なので、
スーパーに行くときは、ぜひ大きいショッピングバッグを
持っていくことをお勧めします☆
もちろん有料のバッグも売っていますよ♪
購入したものを入れてパンパンになったバッグを抱えて、
一度ホテルに戻り、
その後は、シェーンブルン宮殿のクリスマスマーケットに向かいます♪
続く。。。
USJに行ってきました☆ ストリートライブとクリスマスマーケット編☆
岐阜県 飛騨高山 世界遺産の白川郷☆
小布施町で栗三昧☆ ぽん栗!?
飯山市 信州スイーツ祭り♪
せんねんの木 期間限定のとろ生バウム♪
ハワイのパンケーキとチーズフォンデュパーティ☆
岐阜県 飛騨高山 世界遺産の白川郷☆
小布施町で栗三昧☆ ぽん栗!?
飯山市 信州スイーツ祭り♪
せんねんの木 期間限定のとろ生バウム♪
ハワイのパンケーキとチーズフォンデュパーティ☆